¤ß²z°·±d¸ê°T ¢xÂåÀø¨¾¬Ì¸ê°T¢x¤ß²z°·±dºô¯¸¢xÂåÀø¨¾¬Ìºô¯¸¢xªÀ°Ï¨D§U¸ê·½¢x­q¾\±M¥Z

Åwªï§ë½Z¢xÁpµ¸§Ú­Ì¢x±M·~¤H­û°Q½×°Ï¢x¤@¯ë¥Á²³¯d¨¥ª©¢x ¤ßÆF¿Ô¸ßªù¶E¢x SARS¤ß»D¢xSARS¤ßÆF±MÄæ

³Ì·s®ø®§¢xÃö©ó¦æ°ÊÁp·ù¢x¬ÛÃö·s»D³ø¾É¢x­º­¶¢x­^¤åª©

¤ß²z°·±d¸ê°T

¡@

¿Ë¤l¨ó¤O¥H°·±dºA«×­±¹ïSARS¡I

³¯«Û´@

¨àµ£ºÖ§QÁp·ù°òª÷·|Á{§ÉªÀ¤u²ÕªÀ¤u­û

§º®a¼z

¨àµ£ºÖ§QÁp·ù°òª÷·|Á{§ÉªÀ¤u²Õ²Õªø

¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N·í°µ²á¤Ñ¡A·íµM§Ú­Ì¤£²á«U¨Æ¡A§Ú§Æ±æ¤µ¤Ñ¸ò¦U¦ì½Íªº¤º®e¡A¤£­n¥u­­©ó¸ò¦b®yªº¦U¦ì½Í¡A¤]§â¥¦·í§@¹ï©Ò¦³¡u­ì¥j¤ßÆF±Ð«Ç¤ë¥Z¡v¾Ç­ûªº½Í¸Ü¡A§Æ±æ±N¨Ó¦³¾÷·|Å¥¨ì³o­Ó¤º®eªº®É­Ô¡A¤]·í§@°Ñ»P¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñªº½Í¸Ü¡C

­è¤~¦P­×°Ý°_³Ìªñ¬y¦æªºSARS¡A´N¬O©Ò¿×«D¶Ç²Î©ÎªÌ«D¨å«¬ªÍª¢ªº¬y¦æ¡A±q´CÅ骺³ø¾É¡A¤j®a·P¨ì«D±`ªº®£·W¡A¬Æ¦Ü¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº¯fµß©O¡H¡v§Ú»¡¡G¡u«Ü©êºp¡A¹ïÂå¾Çªº»â°ì¡A§Ú¨Ã¤£¦b¦æ¡A¨S¦³¿ìªk§i¶D§A¬°¤°»ò¡A¤£¹L§Ú¥i¥H±q¤ßÆFªº¨¤«×¡A´£¨Ñ­Ó¤Hªº¬Ýªkµ¹¤j®a°µ°Ñ¦Ò¡C¡v§Ú·Q¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¨Ó½Í³o­Ó¦n¤F¡C

§Ú¥ý¸ò¤j®a¨Ó½Í½Í¹L¥h¤ñ¸û±`µo¥Íªº©Ò¿×¡uÀù¯g¡v¡A²{¦b¤j®a¹ïÀù¯gªº»{ÃѤñ¸û²M·¡¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¨Ã¤£¥þµM¬O¥Í²z©Ê©Ò¤Þ°_ªº¡A²{¦bÂå¾Çªº¬ã¨sÃÒ©ú¡AÀù¯g¬O¤@ºØ²Ó­Mªº¯fÅÜ¡A¤HÅ骺²Ó­M²£¥Í¤F¬ðÅÜ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ì§â²Ó­M·í§@¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨­¤W«Ü¦hªº²Ó­M¡A´N¹³«Ü¦hªº«C¤Ö¦~¤@¼Ë¡A³o·í¤¤¦³¤@¨Ç¥»¨Ó«Ü¨Ä¥©¡B«ÜÀu¨qªº«C¤Ö¦~¡A¬ðµM¤§¶¡¬ðÅܤF¡AÅܦ¨©Ò¿×ªº¤£¨}¤Ö¦~¡A³o¤@¨Ç¤£¨}¤Ö¦~´N·|¥h´Û­t¦u³W¯xªº¤@¨Ç¥¿±`¡B¨Ä¥©ªº¦~»´¤H¡A¦Ó¥B©¹©¹³o¨Ç¤£¨}¤Ö¦~³£¯à°÷±o³x¡A³o¨Ç¥¿·íªº¦~»´¤H¤]¦]¦Ó¨ü¶Ë®`¡K¡K§Ú­Ì§âÀù²Ó­M°µ¦¨³o¼Ëªº¤ñ³ë¡A©Ò¥HÀù²Ó­M·|§]¾½¥¿±`ªº²Ó­M¡A¥i¬O³o¨ÇÀù²Ó­M¦b¥H«e¡A¥¦¤]¬O¥¿±`ªº²Ó­M¡A¬O¤§«á©¿µM¬ðÅܦ¨Àù²Ó­Mªº¡C

±µµÛ¡A§Ú­Ì¨Ó·Q¡G¡u¬°¤°»ò§Ú­Ì­ì¥»¥¿±`ªº²Ó­M·|¬ðÅܦ¨Àù²Ó­M©O¡H¡v

´N¹³²{¦b³o­Ó¬y¦æ¯f¡]SARS¡^¡AÂå¾Ç¤£Â_ªºÀËÅç¡A½T©w¥¦¬O¤@ºØ«aª¬µßªº¬ðÅÜ¡C§Ú­Ì±q¹L¥hÀù²Ó­Mªº¹Lµ{¡A¨Ó¬Ý¬Ý¥¦¬ðÅܪº­ì¦]¡C¨ä¹ê¦bÂå¾Ç¤W¨Ó»¡¡A´X¥GÀù¯gªº±wªÌ®Ú¾Ú²Î­p¡A¦³¤@¥b¥H¤W¡B¬Æ¦Ü¦Ê¤À¤§¤C¤Q¥H¤Wªº­ì¦]¬O¤ß²z¦]¯À³y¦¨ªº¡A¹³¦³¤@¨Ç¤H¡Aªø´Á¤ß²z¦³¼~¼{¡B¤ßµ²¤@ª½¨S¥´¶}¡A¤ß¤¤±`¦³¤£¥­¡A¬Æ¦Ü¦³«è¡B¦³«ë¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A³o¤@ºØ«ä·Q¡A¥Lªº«äºû´N·|º¥º¥ªº¨«¼Ë¡A¨«¼Ë¤§«á¡A¥Lªº¨­Åé´N·|¨ü¨ì¤ßªº¼vÅT¡A¤]¸òµÛ¨«¼Ë¤F¡C

Á¿¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤Þ¥Î­ì¥j¤§¹Dªº¤@­Ó²z½×¡A¥¦»¡¡G¡u¤HÃþ«ä·Qªº¬¡°Ê¬O¤j¦ÛµM¬¡°Êªº¤@³¡¤À¡A¨­Å骺¬¡°Ê¤]¬O¤j¦ÛµM¬¡°Êªº¤@³¡¤À¡A³o¨âºØ¬¡°Ê¥[°_¨Ó¡A§Ú­ÌºÙ¥¦¥s°µ¥Í©R¡F¦Ó³o­Ó¥Í©RÅé¸ò¥~¬É¤@¤Á¤H¨Æª«ªº¤¬°Ê¡A§Ú­ÌºÙ¥¦¥s°µ¥Í¬¡¡C¡v¤Hªº¤@¥Í¡A´N¬O¤@­Ó¥Í©R¥[¤W¤@­Ó¥Í¬¡¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¬O¤@ºØ¬¡°Ê¡A¨­Åé¤]¬O¤@ºØ¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¨­Åé³o¤@¨Ç¦å²Gªº´`Àô¡B¤º¤Àªc¡B®ø¤Æ¨t²Î¡B©I§l¨t²Î¡A¾ã­Ó³£¬O¤@ºØ¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¨­¸ò¤ß¬O¤¬¬Û¹ïÀ³ªº¡C

§A¬Ý¡A¤@­Ó¤H¨ü¨ìÅåÀ~ªº®É­Ô¡AÁy¦â·|µo¥Õ¡Bµo¶À¡F¿³¾Äªº®É­ÔÁyÅܦ¨º¡Áy³q¬õ¡A©ÎªÌ¸ò¤H®a°_ª§°õªº®É­Ô¡A§Ú­Ì»¡¡uÁy¬õ²ä¤l²Ê¡v¡A³o¨Ç¦b¦b³£¦LÃÒ¤F¤@­Ó¤Hªº«ä·Q·|§ïÅܧڭ̪º¨­Åé¡C©Ò¥H·í¤@­Ó¤Hªø´Á¦³Äa¦Ó¥¼¨Mªº¨Æ±¡¡Bªø´Á¦³¼~¼{¡Bªø´Á¦³¤ßµ²¡Bªø´Á¦³¤£¥­¡B¤£º¡¡A¬Æ¦Ü©ó«è©ÎªÌ«ë¡A¤@ª½¨S¦³¸Ñ¨Mªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¤ß·|¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº¨­¡AµM«á§Ú­Ì¨­Å骺°ò¥»µ²ºc¡A²Ó­M·|²£¥Í¬ðÅÜ¡A³o¬O±q¤ßÆFªº¨¤«×¨Ó±´°QÀù²Ó­Mªº§Î¦¨¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±qÂå¾ÇªºÁ{§É¸gÅç¡A«Ü¦hÀù¯g±wªÌ¯à°÷¨«¥X¨Ó¡A«ì´_°·±d¡A¦³¤@¨Ç¤]¤£¥þµM¾aÂåÃÄ¡A°£¤FÂåÃĤ§¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¥Lªº¤ß§ïÅܤF¡A³o¬OÂå¾ÇÁ{§Éªº²Î­p¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¬O¦]¬°¥Lªº¤ß§ïÅܤF¡AÀ°¥L¨«¥X¯fÅ]ªº±±¨î¡A«ì´_°·±d¡C©Ò¥H¡A¤£¬O¥u¦³¾aÃĪ«¡AÃĪ«¬O¤@©w­nªº¡A¦ý¬O¥u¾aÃĪ«¦³®É­Ô¨Ã¨S¦³¿ìªk§¹¥þ¹F¨ìªvÀøªº¥Øªº¡C

²{¦b¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦^ÀY¨Ó½Í³o¤@¦¸«D¨å«¬¡]«D¶Ç²Î¡^ªÍª¢ªº¯fµß¡A¥¦¤]¬O¤@ºØ¬ðÅÜ¡C§Ú­Ì±q¤ßÆFªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¤@¦¸¬O¥þ²y©Êªº¡C§Ú­Ì¤¤°ê¥j¹D®aºÙ¤Hªº³o­Ó¥Í©RÅé¥s°µ¤p¦t©z¡A´N¬O¤p¤Ñ¦a¡A¦Ó¥~­±ªº¤j¦ÛµM´NºÙ¬°¤j¦t©z¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤¤°ê¥j¹D®a­×¦æªkÁ¿¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¡B¡u¤Ñ¦a¤H¦X¤@¡v¡A¤p¦t©z¸ò¤j¦t©z¨ä¹ê¬O¥¿µ¥µL²§ªº¡A¬Æ¦Ü©ó§Ú­Ì­ì¥j¤§¹D¤]»¡¡u§A·Q¤F¸Ñ¤j¤Ñ¦a¡B¤j¦t©zªº¶ø¯µ¡A¥i¥H±q¦Û¤v³o­Ó¥Í©RÅ骺³o­Ó¤p¦t©z¡B¤p¤Ñ¦a¨Ó¤U¤â¡A´N¥i¥H§ä¨ì¥~¬É¦t©zªº¶ø¯µ¡v¡C

¨º²{¦b³o­Ó¯fµß¬O¥þ²y©Êªº¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ¤@­Ó¤jÁxªº°²³]¡A©Î³\´N¬O¥þ²y¤­¡B¤»¤Q»õ¤H¤f¡A§Ú­Ìªø´Á¤º¦bªº«äºûª¬ºA¡A¤]¬O¦³«Ü¦hªº®£Äß¡B«Ü¦hªº¤£º¡¡B¤£¥­¡A¬Æ¦Ü©ó«è¡A¬Æ¦Ü©ó«ë¡A¨º³Ìª½±µªº­ì¦]¡A³Ìªñ³o­Ó¬ü¥ì¾Ôª§¡A¤§«e©ì¤F¦n¤[¡A­n¥´¡B¤£¥´¡B­n¥´¡B¤£¥´¡A¤°»ò®É­Ô¥´¡A¤@ª½Äa¦Ó¥¼¨M¡A«á¨Ó¶}¥´¤F¡A¶}¥´¤§«á¤]¨S¦³·Q¹³¤¤«Ü§Öªºµ²§ô¡K¡K³o¼Ë¤@ºØ¤j®a¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¤FÅܼƪº¼~¼{¡A¡]·íµM¨â°ê¥æ¾Ô¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¥u¦³¨â­Ó°ê®aªº¨Æ±¡¡A¥i¬O³o¤@¦¸¥¦²o¯A¨ì¾ã­ÓÁp¦X°ê¡AÁÙ¦³¬ü°ê¡A¤£¥i§_»{ªº¥¦¬O¥þ²y¸gÀÙªºÀsÀY¡^¡K¡K³o¨Ç¤£½T©w¦]¯À¡A¤]·|¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¦U­Ó°ê®a¸gÀÙªº¤£¦w©w¡A§Ú­Ì°²³]©Î³\¤]¬O³o¼Ë¤@­Ó¼~¼{ªº¦]¯À¡A´X¦~¡B´X­Ó¤ë²Ö¿n¤U¨Ó¡A¦]½t¦¨¼ô¡AÅý³o¨Ç¯fµß²£¥Í¬ðÅܤF¡AÅܦ¨³o­Ó¥Ø«e¥O¤HÀYµhªº¬y¦æ¯fªº²£¥Í¡C

±q¥H¤W³o¨Ç»¡©ú¡A§Ú·Q´£¨Ñ¤j®a¤@­Ó°Ñ¦Ò¡A¦]¬°¤j®a¦b·Nªº¬O»¡¡A¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H¨¾½d¡A«OÅ@¦Û¤v¤£³Q·P¬V¡C¨º§Ú·Pı³Ìªñ§Ú¤]¤ñ¹L¥h§ó±`¬Ý´CÅé·s»D³ø¾É¡A§Ú¦³¤@­Óµo²{¡G´CÅ骺³ø¾É¤j¦h°¾¦V©ó®ø·¥ªº¨¾½d¡GÀ¹¤f¸n¡B¦h¬~¤â¡B¤Ö¥h¤½¦@³õ©Ò¡A©Î³\¦³¨ä¥¦³ø¾É§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¡A§Úı±o°£¤F´CÅé¡A©ÎªÌ¬F©²¾÷ºc¡B½Ã¥Í³æ¦ì©Ò´£¨Ñ§Ú­Ì©Ò­nª`·Nªº¨Æ¶µ¤§¥~¡A§Ú·Q±q¤ßÆFªº¨¤«×´£¨Ñ¤j®a§ó¿n·¥ªº¤èªk¡C

³o¸Ì§Ú´£¨Ñ¨â­Ó¤èªk¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G

¤@¡B¦hÀR§¤¡A´£¤É§K¬Ì¤§¥\¯à

¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A´N¹³¦uÅ@«°¦Àªº³¡¶¤¤@¼Ë¡A¦uÅ@§Ú­Ì³o­Ó¨­Å餣Åý¥~¬Éªº¯fµß¨Ó¤J«I¡C¦pªG§Ú­Ì§K¬Ì¨t²Îªº¯à¤O­°§C¤F¡A¯fµß´N®e©ö«I²¤¶i¨Ó¡A§Ú­Ì´N®e©ö¨ü·P¬V¡C

§Ú´¿¸g¬Ý¹L¤@¦ìÂå¾Ç³Õ¤h¼gªº®Ñ¡A¦oªº¥ý¥Í¬O±oÀù¯g¨«ªº¡A¦o¦b®Ñ¸Ì­±ªº´y­z¡A¦o¤]¬O³o¼Ë¤lÁ¿¡A¦oªº¥ý¥Í¬O¦]¬°¨º¤@¬q®É´Á¤Ó³Ò²Ö¡A§K¬Ì¨t²Î¤U­°¡A©Ò¥HÃzµoÀù¯g¡C¦Ó³o¦ìÂå¾Ç³Õ¤h¡A¦o¬Æ¦Ü»¡¡A¨ä¹ê¤HÅé©Î¦h©Î¤Ö³£¦³ÁßÆC¦¨Àù²Ó­Mªº¦]¤l¡A¥u¬O¦b§Ú­Ì§K¬Ì¨t²Î«Ü¥¿±`ªº®É­Ô¡A³o¤@¨Ç²Ó­M¨S¦³¿ìªk¬ðÅÜ¡C·í§Ú­Ì§K¬Ì¨t²Î¤U­°ªº®É­Ô¡A¥¦ªº¬ù§ô¤O´î¤Ö¤F¡A´N·|²£¥Í¬ðÅÜ¡C³o¬O³o¦ìÂå¾Ç³Õ¤h©Ò¹êÅç¥X¨Óªºµ²½×¡A¤]§i¶D¤F§Ú­Ì§K¬Ì¨t²Îªº­«­n©Ê¡C©Ò¥H§Úµ¹¤j®aªº²Ä¤@­Ó«Øij´N¬O·Q¿ìªk´£¤É§Ú­Ì§K¬Ì¨t²Îªº¯à¤O¡C

¦Ó´£¤É§K¬Ì¨t²Î¡A°£¤F³o¨ÇÂå¾Ç±M®a©ÒÄU§iªº¡u¥¿±`ªº¶¼­¹¡B¥R¨¬ªººÎ¯v¡B§¡¿ÅªºÀç¾i¡v¤§¥~¡A§Ú­n«Øij¤j®a¦hÀR§¤¡C¦]¬°¡A§¤ÁI½T½T¹ê¹ê¥i¥H´£¤É§Ú­Ì¤º¦bªº§K¬Ì¨t²Î¡C

¬°¤°»òÀR§¤¥i¥H´£¤É§Ú­Ì¤º¦bªº§K¬Ì¨t²Î¡A¤µ¤Ñ­­©ó®É¶¡¡A§Ú¤£¸Ô²Ó¸ò¤j®a¤¶²Ð¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¡A¦Aµ¹¦U¦ì³ø§i¡C§Ú¦b³o­Ó¦a¤è¡A­n©IÆ~¡u­ì¥j¤ßÆF±Ð«Ç¤ë¥Z¡vªº¾Ç­û­Ì¡A§Ú­Ì¤W­Ó¤ë©Òµ²½tªº³o­ÓÀR§¤ªº¤èªk¡A§Æ±æ¦U¦ì¦³ªÅ¥i¥H§¤§¤¬Ý¡C³o¬O²Ä¤@­Ó«Øij¡A³z¹LÀR§¤¨Ó´£¤É§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î¡A¨¾¤î³Q·P¬Vªº¾÷·|¡AÅý¥¦¤j¤jªº­°§C¡C

¤G¡B¤ß¥­ÀR¡AÁקK²Ó­M¤§¯fÅÜ

¦A¨Ó¡A·|¯}Ãa§Ú­Ì§K¬Ì¨t²ÎªºÁÙ¦³¤@­Ó¡A´N¬O§Ú­Ì¤º¤ßªº¥­ÀRª¬ºA¡A´N¬O§Ú­è¤~µ¹¤j®a³ø§i¹L¡A¯fµß·|¬ðÅÜ¡B²Ó­M·|¬ðÅܪº­ì¦]¡G¡u¤º¤ßªº¼~¼{¡Bªø´Áªº¤ßµ²¡B¤£º¡¡B¤£¥­¡B«è©ÎªÌ«ë¡v¡A³o¨Çª¬ºA§Ú­ÌÀ³¸ÓºÉ¶qÅý¥¦®ø¥¢¡F¦pªGµLªk®ø¥¢¡A¤]­nÅý¥¦­°§C¡C

¦]¬°¦pªG§Ú­Ì¤º¤ß¤@ª½«O«ù¦b¤£¥­¡B¤£º¡¡A¤S«è¤S«ë³o¼Ëª¬ºAªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥»¨­´N·|»s³y¯fÅÜ¡A§Ú­Ìªº¨¾¿m¨t²Î¤]·|­°§C¡C²³æ¤@¥y¸Ü»¡¡A´N¬OÅý¦Û¤vªº¤ßºÉ¶qªº¥­ÀR¤U¨Ó¡A¼È®É§Ñ±¼¨º¤@¨ÇÅý§Ú­Ì·Q¤£³q¡B©ñ¤£¤Uªº¨Æ¡A¼È®ÉµLªk³B²zªº¨Æ±¡¥ý¤£­n¥h·Ð´o¥¦¡A¥H«á¦A³B²z¡C

¦]¬°¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¤¤¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A³£¥i¥H³Q³B²z±o«Ü¦n¡C¨ä¹ê¡A¥ô¦ó¤H³£¦³¥­µ¥ªº¾÷·|¡A¹J¨ì¤@¨Ç§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk³B²zªº¨Æ±¡¡A¶W¹L§Ú­Ì²z¸Ñ¡A¶W¹L§Ú­Ì±µ¨ü¡A¶W¹L§Ú­Ì³B²z¯à¤Oªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì­n·Q¿ìªk§â¥¦¦w¹y¤U¨Ó¡A¥H«á¦A³B²z¡A¥ý®ø°£¤ß¤¤ªº¼~¼{¡C

³o¬O§Ú´£¨Ñªº²Ä¤G­Ó¤èªk¡A·Q¿ìªk«O«ù§Ú­Ì¤º¤ßªº¥­ÀRª¬ºA¡A¥H´£¤É§Ú­Ìªº§K¬Ì¤O¡C

¥H¤W¬O§Ú¤µ¤Ñ¸ò¤j®aÀH·N½Í°_²{¦bªÀ·|¤W¤j®a©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡A§Æ±æ¯à°÷¹ï¦U¦ì¦³©ÒÀ°§U¡C

¥H¤WºK¦Û¡m­ì¥j¤ßÆF±Ð«Ç¡n2003¦~5¤ë¸¹CD¡]²Ä63´Á¡^

¥H¤U´£¨Ñ¤j®a¤@²©ö¥i¦æ¤§ÀR§¤ªk¡C¡]ºK¿ý¡m¤ßÆF«ü¥_°w¡n¤º¤§¡uÀR¤ßÁI©wªk¡v¡^

ÀR¤ßÁI©wªk

²{¦bªÀ·|¤W­×ÁI¡B¾Ç¦òªº­·®ð«Ü²±¡A©Ò¥H¤j®a¤]±`±`Å¥¨ì¥´§¤¡B§¤ÁI³o¥ó¨Æ¡C¥i¬O¡A²¦³ºÅ¥»Dªº¤H¦h¡A¹ê»Ú­×«ùªº¤H¤Ö¡A©Ò¥H¹ï©ó§¤ÁI¡A§Ú¬Û«H«Ü¦h¤Hªº»{ÃÑ¡AÁÙ¬O¥Rº¡¤FÁr´ú»P±À½×ªº¨ý¹D¡C

±q¥t¤@­Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A²{¦b½ÍÁIªº®Ñ¤]«Ü¦h¡A¥i¬O¤d¨¥¸U»yÁÙ¤£¦p¦Û¤v¿Ë¦ÛÅéÅç¤@µf¨Ó±o¹ê¦b¡C

©Ò¥H¡A§Ú·Q³z¹L³o­Ó¾÷·|¡A¦b³o­Ó½g´T¸Ì²­nªº©M¤j®a½Í¡uÀR¤ßÁI©w¡v¡A´¦¶}¥¦ªº¯«±K­±¯½¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¤@­Ó²³æ©ö¾Ç¡A«o¤S«Ü®e©öÅýªì¾ÇªÌÀR¤ßªº¤èªk¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@¦ìªB¤Í¦b®a¸Ì´N¥i¥H¾Ç²ß¡A´N¯à°÷½m²ßÁI©w¡C

ÀR§¤ªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡A§Ú¦b³o¸Ì­n¸ò¤j®aµ²½tªº³o­ÓÀR§¤ªk¡A¥¦ªº¦WºÙ¥s°µ¡qÀR¤ßÁI©wªk¡r¡G

¤@¡B­º¥ý¡A§ä¤@±i´È¤l¡A§¤¹Ô¤£­n¤Ó³nªº¡AµM«á§¤¦b´È¤l¤W¡C´È¤l¥u§¤¤@¥b¡A¨­Å餣­n¾a¦b´È­I¤W¡A¨â¸}¥­©ñ¦b¦a¤W¡A¨â¤â´x¤ß´Â¤U©ñ¦b¤j»L©Î¬O½¥»\¤W¡A«Ü»´ÃP¦a§¤µÛ¡CÀY­n¥¿¡B­I­nª½¡B¤f­n³¬¡B¨â­Ó¤âÁu©MªÓ»H©ñÃP¡C¡]µù¤@¡^

¤G¡B§¤©w¤§«á¡A²´·ú«Ü¦ÛµM¦a³¬°_¨Ó¡A¥þ¨­©ñÃP¡B«Ü¦w¸Ô¦a§¤µÛ¡C±µµÛÀq©À¤@¥y¤f³Z¡G

¡y¤W³q¤Ñ®Ú¡A¤U³z¦a®Ú¡C¡z

°á§¹¤§«á¡A·Q¤@¤U¦³¤@ªÑ¤Ñ¦aÆF®ð««ª½ªº¬ï¹L§A¨­Å骺¥¿¤¤¥¡¡A©¹¤W³q¹F¤Ñ¤WµL­­»·¤§³B¡]¿×¤§¡u¤Ñ®Ú¡v¡^¡A©¹¤U¬ï³z¦a¤UµL­­»·¤§³B¡]¿×¤§¡u¦a®Ú¡v¡^¡A·Q¤@¤U§Y¥i¡CµM«á¡A§â¨­Åé©ñ¤ß¦a¥æµ¹³o¤@ªÑ¤Ñ¦aÆF®ð¡]¤]´N¬O¡u¤Ñ®Ú¡v»P¡u¦a®Ú¡v¡^¤ä¼µ¡C¡]¤f³ZÀq©À¤@¹M§Y¥i¡A¤£¥²©À¨â¹M¡A¤]¤£­n¥XÁn­µ¡C¡^

¤T¡B±µµÛ¡A§Q¥Î¤j¬ù¤T¨ì¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡©ñÃP¥þ¨­¡C

¥ý©ñÃP¤T­Ó³Ì­«­nªº³¡¥÷¡G¤j¸£¡B¤p¸£¡B¯á´Õ¡C

¦A±q¤W¨ì¤U©ñÃP¥þ¨­¡A¤]´N¬O±qÀY³»¨ì¸}©³¡A¨C¤@­Ó³¡¦ì³£©ñÃP¡A±q¸Ì¦Ó¥~¡A±q°©ÀY¡B¾¹©x¡B¦Ù¦×¡B¥Ö½§¡A¤@¼h¤@¼hºCºCªº©ñÃP¡A´N³o¼Ë¥Ñ¤W¨ì¤U¡A¥Ñ¸Ì¦Ó¥~¡A¥þ¨­©ñÃP¡C¥H¤W¬O¡u¹w³Æ°Ê§@¡v¡C

¥|¡B°µ§¹¹w³Æ°Ê§@¥H«á¡A´N¶}©l½m²ß¡sÀR¤ßÁI©wªk¡t¡C

­º¥ý¡A½Ð§AÀR¤ß±Nª`·N¤O©ñ¦b¦Û¤vªº¯ÝµÄ¡A¤]´N¬O¡u¤ºÆ[¡v¯ÝµÄ¡B¡uÀR¤ß¾®¯«¡v¦b¯ÝµÄ¡C

¦b¡uÆ[¡v¦Û¤vªº¯ÝµÄ®É¡A­n¦³¤@­ÓÆ[©À¡A§Ú­Ì©ÒÆ[ªº¡A¤£¬O¥u¦³§Ú­Ìªº¦×Åé¡A§Ú­Ì¤HÁÙ¦³¤@­Óºë¯«Åé¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥HÆ[·Q¯ÝµÄ¤j¦pµêªÅ¡CµM«á´N³o¼ËÀRÀR¦a§¤µÛ¡A½m²ßÀR¤ß¡C

¤­¡B±µµÛ¡A¦b¯ÝµÄ¤¤¡A¥Î§Aªº©ÀÀY¨Ó¼g¡uÀR¡v³o­Ó¦r¡A¤@µ§¡B¤@¹ººCºC¦a¼g¡BºCºC¦a¹º¡B¼g±o¥J²Ó¡B¼g±o²M·¡¡A¤£·W¤£¦£¡C¼g§¹¤§«á¡A¦pªG·Pı§Aªº¤ß¤w¸g¯àÀR¤F¡A´NÄ~ÄòÆ[¯ÝµÄ¤JÀR¡C¡]µù¤G¡^

¤»¡B³o®É­n«Ø¥ß¤@­ÓÆ[©À¡A§Aªº¤ß·UÀR¡A¯ÝµÄ´N·U¥ú©ú¡C¨ì³Ì«á¦Û¤v¨N¯D¦b¥ú©ú¤¤ÁI©w¡C

¦b³o¼ËªºÁI©w¤¤¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§â¦Û¤vªº¤ßÀR¤U¨Ó¡AµM«áÄ~Äò§¤³Ì¤Ö¤Q¤­¤ÀÄÁ¥H¤W¡C§¤ÁIªº®É¶¡¥i¥HºCºC¦a¼W¥[¡A±q¤@¶}©l¤­¤ÀÄÁ¡B¤Q¤ÀÄÁ¡B¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¨ì³Ì«á¥i¥H§¤¨ì¤@­Ó¤p®É¡C

¡iµù¤@¡j¡G±z¥i¥H¨â²´¥­µø¥¿«e¤è»P²´·úµ¥°ª¤§¦ì¸m¡A¥H«K½T©w±zªºÀY¤w¸gÂ\¥¿¤F¡C¥t¥~¦pªG±z·|½L»L¡A¤]¥i¥H§ä¤@­Ó§¤¹Ô©ÎªÌ®u¦a¦Ó§¤¡A¤£¹L§Ú«Øij¦U¦ì¡A§¤´È¤l´N¥i¥H¡A©Ò¥H¦b³o¸Ì§Ú´N¤£¸Ô­z¡C

¡iµù¤G¡j¡G¦pªG§A¼g¤F¤@¦¸¡uÀR¡v¡A¤ßÁÙ¤£¯àÀR¤U¨Ó¡A¥i¥H¦A¼g²Ä¤G¹M¡A´Nª½±µ§â¤ß¤¤¨º¨Ç¦k©À¯É­¸ªº©ÀÀY¦¬Äá°_¨Ó¡A¼g¡uÀR¡v¦r¡A¤@µ§¤@¹º¼g¦b¯ÝµÄ¡A¼g±o¥J²Ó¡B²M·¡¡C¤£·W¤£¦£ªº¼g§¹¤§«á¡A´NÄ~Äò¦aÆ[¯ÝµÄ©ú«G¦p¥Õ±Þ¡A¤ß·UÀR¡A¯ÝµÄ·U¥ú©ú¡C¦pªG¨â¹MÁÙ¤£¯àÀR¡A¥i¥H·Ó­è¤~ªº¤èªk¦A¼g²Ä¤T¹M¡AµM«áÆ[¯ÝµÄ¤JÀR§Y¥i¡C

¥H¤W´N¬O¾ã­Ó¡qÀR¤ßÁI©wªk¡rªº¹Lµ{¡A§Æ±æ¦U¦ì³£¯à°÷³z¹L¦Û¤vªº½m²ß¡A«Ü§Öªº´N¯à°÷ÀR¤ß¡B¯à°÷ÁI©w¡C

ªþ±a»¡©úªº¬O¡A³oºØÁI§¤ªº¤èªk¤£­­¦~ÄÖ¡A¤]¤£¥²°t¦X®É¨°¡B¤è¦ì¡B¦aÂI¡A¥u­nÀô¹Ò³q­·§Y¥i¡C

§¤ÁI®É¥i¬ïµÛ¼eÃP¤§¦ç¿Ç¡A¦P®É¤]¤£©y©ó¶¼­¹¹L«á¡B¦Y±o¤Ó¹¡¡B©Î¨­¤ß¯h¥F®ÉÁI§¤¡A©ö²£¥Í©üºÎ²{¶H¡F®É¶¡¤Ó±ß¥ç¤£©y§¤¡A¥H§K¼vÅT¥Í¬¡°_©~¡C

¦³¨Ç¤H¦bªì¾Çªº®É­Ô¡A¥i¯à·|¦³§@¹Ú¡B©Ô¨{¤l¡AÃþ¦ü¯e´_µoªº²{¶H¡A©ÎªÌ¬O¥X¬õ¯l¡B±¡ºü¨Ç·L°_¥ñµ¥ª¬ªp¡A³o³£¬O²M°£§Ú­Ì¨­¡B¤ßªø¦~²Ö¿n¤§¦Ã¬Vªº¹Lµ{¡]¦b¦ò±Ð¦Ó¨¥¡A´N¬O¤@ºØ¡u®ø·~¡vªº¹Lµ{¡^¡A¬O«Ü¦nªº²{¶H¡A¸g¨å¸Ì­±¤]¦³°O¸ü¡A¤j®a¤£¥²Åå·W¡C

®Ú¾Ú¹ê»Úªº±Ð¾Ç¸gÅç¡A§¤ÁI¥H¡u¤@¤é¤@ÁI©w¡v¡A¨C¤é¤£¶¡Â_¡A¦P®É­n¡u«H¤ß¡Bµê¤ß¡Bùڤߡv¤T¤ß¨ã¨¬¡Aº¥º¥ªº¯à¤@¦¸§¤¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H¤W¡A®ÄªG³Ì¦n¡C¦pªG¯à¦A°t¦X©åµÛ¡m¶}®©¤§­n¡n®Ñ¤W©Ò¼gªº­×¤ß¾i©Ê¤»¦rÁI¾÷¡u¥­¡B©M¡B±`¡B®©¡B¼w¡B¦æ¡vªº½Õ¤ß­n»â¡A¬Û«H¹ï±zªº¨­¡B¤ß¥²·|¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

¨«¤õ¤JÅ]

³Ì«á§Ú­n¤@´£ªº´N¬O¡A¨C¦¸Á¿¨ìÁI©w¡A´N±`±`¦³¤H°Ý§Ú¡A·|¤£·|¨«¤õ¤JÅ]¡H

§Ú¦b³o¸Ì¸ò¦U¦ì³ø§i¡A§Ú­è­è©Ò¶Çªº³oºØ¡qÀR¤ßÁI©wªk¡r¬O¤@ºØ¤ºÆ[ªºªk¡A¥¦¬O©¹¤ºÆ[§Ú­Ìªº¯ÝµÄ¡A¦Ó¤£¬O¥~¨D¡C

©Ò¿×ªº¡u¨«¤õ¤JÅ]¡v¡A¨Æ¹ê¤W¥¦ªº®×¨Ò¨Ã¤£¦h¡C

Áa¨Ï¦³µo¥Í¡A¦h¼Æ³£¬O¦]¬°¤ß¤¤¦³©Ò¨D¡A¨D¥~¹D¡B¨D¯«©ú¨Óªþ¨­¡A©ÎªÌ¨D¯«©ú¨ÓÀ°§U§A¡A§Æ±æ¯«©ú¨Ó¸ò§A¦X¤@¡K¡K³o¼Ë¤l¥~¨Dªºªk¤~¦³¾÷·|¨«¤õ¤JÅ]¡C¡qÀR¤ßÁI©wªk¡r³oºØ¤ºÆ[ªºªk¨Ã¤£¥~¨D¡A¤£·|¦³³o¼Ëªº²{¶H¡A¤j®a¥i¥H©ñ¤ßªº½m²ß¡C

¦Ü©óÁI©w¤¤©Ò¨£¨ìªº¤@¤Á¹Ò¬É¡B²{¶H¡B¹Lµ{¡A³£¬O§Ú­Ì¨­¡B¤ß¡B·NÃѪºÅã²{¡A´N¦p¹Ú¹Ò¤]¬O·NÃѤ§Åã¹³¤@¼Ë¡A¥i¥H¤£¥²²z·|¡C¹F¼¯¯ª®v¤]»¡¹L¡G¡uÁI©w¤¤¨£¦ò¤£¥²Â§¦ò¡A§ªÌ¤£ª¾¡Aª¾ªÌ¤£Â§¡C¡v

X X X

§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³B¦b³oºØ¸ê°T§Ö³tÅܾEªºÀô¹Ò¡A

¦pªG¯à°÷¾i¦¨¨C¤ÑÀR§¤ªº²ßºD¡A

¹ï§Ú­Ì¨­¡B¤ßªº¦w©w¡A¥H¤Î·í§Ú­Ì¦b§@¤@¨Ç­«­n¨Mµ¦ªº®É­Ô¡A¬O¦³«Ü¤jÀ°§Uªº¡C

¯¬ºÖ¦U¦ìÁI§¤¦N²»¦p·N¡I

«Ü§Öªº³£¯à°÷ÀR¤ß¡B¯à°÷ÁI©w¡C¬°¤°»ò»Ý­n»P«Ä¤l½Í½×SARS


ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s¡]SARS¡^ªº¶Ç¬V«Â¯Ù®u±²¥þ¥@¬É¡A¦b´CÅé´è¬V¤U¡A¥xÆWªÀ·|®£·Wªº³t«×¡A§ó¬O»·¤ñ¯f¬rªº¶Ç¼½¨Ó±o§Ö³t³\¦h¡C¦b¦¹¨è¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l«E»Ý­nÀò¨ú°ò¥»ªº¦Û§Ú«OÅ@ª¾ÃÑ¡A¥H¦b¤ß²z¤W­«Àò¦w©w¡C·í¦³»Ý­n¶i¦æ©~®a¹jÂ÷®É¡A®aªø­Ì¨ó§U«Ä¤l¹w¥ý°µ¦n°ò¥»ªº¤ß²z«Ø³]¡A¬O¦b¥Í²zªº«OÅ@¤§¥~¥t¤@¾¯¥²¶·ªº¤ß²z¹w¨¾°w¡C

¨ä¹ê¡ASARS­·¼É¤]¥¿¦ÒÅç¤@­Ó¤H­±¹ï°f¹Òªº¯à¤O¡A¥H¤Î¹ï©ó¦P³B°f¹Ò¤¤ªº¤H¬Û¤¬¤ä«ùªº¯à¤O¡C¦b³o¬q´Á¶¡¤º¡A¨­¬°®aªø¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô¡A¦P®É¤]¬O³Ì¨Îªº¤H¿ï¡A¨ÓÀ°§U«Ä¤l¥¿½T¦Ó°·±d¦a­±¹ïSARS©Ò±a¨Óªº½ÄÀ»¡C«Où¡E¥v¦«¯÷³Õ¤h¹ï©ó°f¹Ò°Ó¼Æ¡]Adversity Quotient¡F²ºÙ AQ¡^ªº¬ã¨sµo²{¡A¤@­Ó¤H­±¹ï°f¹Ò®Éªº³B²z¯à¤O¶V°ª¡A¶V¯à±µ¨ü¬D¾Ô¡A·U®À·U«i¡A©Ò¥H¦¨´N¦ÛµM¨ô¶V¡C¦]¦¹¡A¤÷¥À¿Ë¥i¥HÂÇ¥ÑSARS­·¼É¡A´£°ª¤l¤kªº°f¹Ò°Ó¼Æ¡A­±¹ï¬D¾Ô®Éªº«i®ð¡C

¹ï§ÜSARS¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¨úªº¦æ°Ê¤£¥u¬O®ø·¥ªº°jÁסA§ó¥i¥H¿n·¥¥¿¦Vªº¥h¤Æ¸Ñ¸ê°T¤£¨¬©Î¸ê°T¹L«×ÂX¤j©Ò±a¨ÓªºµJ¼{¤Îºò±i¡A¥H¼ÖÆ[ªº¤ß±¡©MÂÔ·VªººA«×¡A¦@¦P»P«Ä¤l¸¨¹ê¹ïSARSªº¨¾Å@°Ê§@¡A¨ÃÂǥѥH¤Uªº¦æ°Ê¤è°w¡A¦³®Ä­°§CSARS¹ï«Ä¤l¤ßÆFªº­t­±¼vÅT¡A¤]¦P®É°ö¾i«Ä¤l¤H»ÚÃö«Y¤¤­«­nªº¡u¦P²z¤ß¡v¡I

§Ú¸Ó¥Î¤°»ò¼ËªººA«×»P«Ä¤l½Í½×³o¥ó¨Æ¡H

­±¹ïSARSªº­·¼É¡A§Ú­Ì¤£»Ý¨è·N±»¹¢¦Û¤vªº¤£¦w±¡ºü¡C¦p¦¹¤£¶È¥i¥HÅý¦Û¤v§ó©ñÃP¥B²M·¡¦a»P«Ä¤l°Q½×Ãö©óSARSªº¦U¶µÄ³ÃD¡A¦P®É¡A¤]´£¨Ñµ¹«Ä¤l¤@­Ó«Ü¦nªº¥Ü½d¡AÅý¥L­ÌÁA¸Ñ¡A·í­±Á{¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ¬D¾Ô®É¡A§Ú­Ì¥i¯à·|²£¥Í¼««ã¡Bºò±i¡B¾á¤ß¡B®`©Èµ¥¦UºØ¤£¦Pªº±¡ºü¡A³o³£¬O«Ü¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡CµM¦Ó¡A­Y¯à³z¹L¤@¨Ç¹w¥ýªº¤ß²z«Ø³]¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§ó¦³¤O¶q¦a­±¹ïSARS¡A±N¥¦¹ï§Ú­Ìªº¼vÅT­°¨ì³Ì§C¡A¬Æ¦Ü±q³o¼Ëªº¸gÅ礤¡A¨ó§U«Ä¤lµo®i¥X¥¼¨Ó¥L­Ì¿W¥ß¦]À³¦UºØ°f¹Òªº¤ß²z¯à¶q¡C

·í»P«Ä¤l°Q½×¦³ÃöSARSªº°ÝÃD®É¡A®aªø­Ì¤£»Ý¥ý¤J¬°¥D¦aÄé¿é«Ä¤l±z¹ïSARSªº·P¨ü¤Î·Qªk¡C¥ýÀR¤U¤ß¨Ó¶ÉÅ¥«Ä¤lªºÁn­µ¡A±N¦³§U©ó±zµû¦ô«Ä¤l¦p¦ó¬O¬Ý«Ý³o¼Ëªº¤@­Ó­«¤j¥Í¬¡¨Æ¥ó¡A¥H¤Î±zªº«Ä¤l¦b¤ß²z¼h­±¤W¹ê»Ú©Ò¨ü¨ìªº½ÄÀ»¦³¦h¤j¡C½Ðª`·N¡A¤£¦P¦~ÄÖ¼h¡B¤£¦P¯S½èªº«Ä¤l¡A¹ï¦¹¤@¨Æ¥óªº·Qªk¤Î¤ÏÀ³³£¦³¥i¯à¤£¤@¼Ë¡C¦Ó­·¼Éµ²§ô«á¡A«Ä¤lªº¤ÏÀ³¤]©¹©¹¤ñ¤j¤H§óºC¡B§ó¤[¡C¦]¦¹¡A®aªø¥i¥H«ùÄò¯d·N«Ä¤lªºª¬ªp¡AÁA¸Ñ«Ä¤l¦b¥¼¨Ó¬O§_¤´¦³»Ý­n±z¨ó§Uªº¦a¤è¡C

¨­¬°«Ä¤l¥Í©R¤¤³Ì­«­n¡A¦P®É¤]¬O³Ì«H¥ôªº¤H¡A±z¥D°ÊªºÃö¤ß©M¨ó§U¡A¹ï«Ä¤lªº·N¸qµ´¹ï¬O¬Û·í­«¤jªº¡C¦Ó¥¿¥Ñ©ó³­¦ñ«Ä¤l­±¹ï¥L­Ì¥Í¬¡¤¤ªº­«¤j¬D¾Ô¡A¬O¤@¶µ·¥¬°Á}¹dªº¥ô°È¡A¥¼¨Ó¦b³­¦ñ«Ä¤l­±¹ïSARS®É¡A­Y¦³¥ô¦óªº»Ý­n©Î§xÃø¡A±zºÉ¥i¥H¤£§[¦V¥~¬É¨D§U¡A¥H«K´M§ä¦X¾Aªº¸ê·½´£¨Ñ±z¹ê½è¤Wªº¨ó§U¡C

«Ä¤l¥i¯à·|¦³­þ¨Ç¤ÏÀ³¡H

«Ä¤l¦b­±¹ïÀ£¤O®É¡A¥i¯à·|³z¹L¤@¨Ç¦æ°Ê©Î¤f»yªºªí¹F¡A¤Ï¬M¥X¥L­Ì¤º¦bªº²V¶Ã¤£¦w¡A³o¨Ç¦æ¬°¥i¥H¦¨¬°®aªø­Ìµû¦ô«Ä¤l¨ü¨ìSARS¼vÅTµ{«×ªº«ü¼Ð¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç±`¨£ªº¨àµ£­±Á{À£¤O®Éªº¤ÏÀ³¼x¥ü¡G

? ¹ï¯e¯fı±o®`©È¡AÅܱo·Ðļ¤£¦w

? ®`©È©Î©Úµ´¤W¾Ç

? ¸g±`½Í½×¤@¨ÇÃö©ó¯e¯f¤Î¦º¤`ªº¨£»D»P·Q¹³

? ı±o¦nª±¡A¸g±`¥H¦¹¬°¥DÃD¦b¦P¾«¶¡¬Û¤¬¶}ª±¯º

? ¥X²{¤ÀÂ÷µJ¼{¡A¤£Ä@©Î¤£¯àÂ÷¶}®aªø

? ¹L«×©ê«è¤@¨Ç¨­Åé¤Wªº¤£¾A

? ¹ï¥\½Ò¤Î¥Í¬¡ª¬ºA¥i¯àªº§ïÅܪí¥Ü¾á¤ß

? ¥Í¬¡§@®§²ßºD§ïÅÜ¡C¦p¡G¥¢¯v¡B­¹¼¤ÅܤÖ

? ¾á¤ß¨ä¥Lªº¿Ë¤Í¡B¦P¾Çªº¦w¥þ

? ©Úµ´½Í½×¦¹¨Æ¡A©Îªí²{¥X¹ï¦¹Ãþ°T®§ªº¹½·Ð

? ·P¨ì®£·W¤£¦w¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ì¨ä¥¿±`ªº¥Í¬¡¥\¯à


·í«Ä¤l¥X²{¹ïSARSªº¾á¤ß®É¡A§Ú¥i¥H¦p¦ó¦w¼¾«Ä¤l¡H


«Ä¤l­±¹ïSARSªº¬Ì±¡¥i¯à·|²£¥Í¤@¨Ç¤£¦wªº±¡ºü¡A¨­¬°®aªøªº§Ú­Ì¥i¥H³z¹L¥D°Ê»P«Ä¤l½Í½×¥H¤Uªº¥DÃD¡A¼á²M«Ä¤l¹ïSARSªº°ò¥»»{ª¾¡A¨Ã¶i¤@¨B­°§C«Ä¤l¦]¯e¯f©Ò±a¨Óªº¦UºØµJ¼{¡C

½Ðª`·N¡A¦b»P«Ä¤l½Í½×³o¨Ç¥DÃDªº®É­Ô¡A«Ä¤l¥i¯à·|¬yÅS¥X¤£¦wªº±¡ºü¡A³o¬O«D±`¥¿±`ªº¡A¦P®É³o¤]¬O®aªø­Ì§Y®É³B²z«Ä¤l¹ïSARS¤ÏÀ³ªº³Ì¨Î®É¾÷¡C®aªø¥»¨­»Ý¥ýí©w¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥H·Å©M¨HµÛªººA«×»P«Ä¤l¶i¦æ·¾³q¡C

u »Ý­n©~®a¹jÂ÷ªÌ

1. ¨ó§U«Ä¤lÁA¸Ñ©~®a¹jÂ÷ªº¥Î·N

À°§U«Ä¤lª¾¹D¡A©~®a¹jÂ÷¬O«OÅ@¦Û¤v¤]«OÅ@¥L¤Hªº¤@ºØ¤è¦¡¡C³z¹L©~®a¹jÂ÷¡A§Ú­Ìªº¨­Å骬ªp¥i¥H¨ü¨ì¥²¸û¦hªºÃö¤ß»P´x±±¡A¦pªG¯uªº¦³±w¯fªº¥i¯à¡A¤]¥i¥H°¨¤WÀò±o¦³®Ä¦Ó¥ß§Yªº¨ó§U¡C®aªø¥i¹B¥Î¤@¨Ç¸û¹ê»Úªº¸gÅ笰¤ñ³ë¡A¨Ò¦p´N¹³·P«_¥Í¯f¤F·|½Ð°²¦b®a¥ð®§¡A¹jÂ÷ªº´Á¶¡¤]¬O¤@­Ó¥ð®§¨ÃÆ[¹î¦Û¤v»Ý¤£»Ý­n¦A¨ì¤jÂå°|¬ÝÂå¥Íªº¦n¾÷·|¡C

2. Åý«Ä¤l²M·¡ªºª¾¹D©~®a¹jÂ÷±N¹ê¦æªº§Î¦¡

¥R¨¬ªº¸ê°T¥i¥H¨ó§U«Ä¤l¹w´ú¦Û¤vµu´Á¤ºªº¥Í¬¡±N·|¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C®aªø¥i¥H²M·¡Â²³æ¦a¦V«Ä¤l»¡©ú©~®a¹jÂ÷¹ê¬Iªº¤è¦¡¡A¨Ò¦p¡G¹jÂ÷ªº®É¶¡±N·|«ùÄò¦h¤[¡B¦b³o¬q´Á¶¡¤º¡A¥i¥H¬¡°Êªº½d³ò¬°¦ó¡B½Ö·|­t³d´£¨Ñ°ò¥»¥Í¬¡¤§©Ò»Ý¡]¦p¶¼­¹¡^¡B¥i»P¥~¬ÉÁpôªººÞ¹D¡Kµ¥¡C

3. ¨ó§U«Ä¤l³W¹º¹jÂ÷®É¶¡ªº¥Í¬¡¦w±Æ

10¤éªº©~®a¹jÂ÷®É¶¡¹ï«Ä¤l¦Ó¨¥¥i¯à¬O«Üº©ªøªº¡A®aªø¥i»P«Ä¤l¤@¦P°Q½×¡A¦b¹jÂ÷ªº³o¬q´Á¶¡¤º¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡C¿Ë¤l¤§¶¡¤]¥iÂǦ¹¾÷·|¶i¦æ¤@¨Ç¼W¶i¤¬°Êªº¤p¬¡°Ê¡A¦p¡G¿Ë¤l«ö¼¯¡B¤@°_¾ã²z©Ð¶¡¡B§¹¦¨¥d¤ù¦V¥~¬Éªº¿Ë¤Í¶Ç»¼°T®§¡B¤@°_¦^¾Ð·Ó¤ù¤Î¤@¨Ç¦@¦Pªº­«¤j®a®x¸gÅç¡Kµ¥¡C

4. »P«Ä¤l¹w¥ý°Q½×µ²§ô¹jÂ÷«á¥Í¬¡¥i¯à¾D¹Jªº§ïÅÜ

µ²§ô¹jÂ÷¤§«á¡A«Ä¤l´N­n­«·s¦^¨ì¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¦³¤@¨Ç¬D¾Ô¡A¬O«Ä¤l°¨¤W´N­n­±¹ï¥B»Ý­n¨Æ¥ý¤ß²z·Ç³Æ¥H§@¦n½Õ¾Aªº¡C¥]¬A¡G¹jÂ÷´Á¶¡¸¨«áªº¥\½Ò¥i¥H«ç»ò¿ì¡H¦p¦óÀ³¥I¥i¯à¦³¤£¦Pªº¤H¤À§O¤ÏÂЦa¸ß°Ý¹jÂ÷ªº¸gÅç¡H¸U¤@¦³¤H¦]¬°§Ú­Ì´¿¨ü¹jÂ÷¡A¦Ó¦³ª[µøªº²´¥ú©Î¤£·íªº¹ï«Ý¡A¥i¥H«ç»òÀ³¹ï¡H

5. Åý«Ä¤l¨ã³Æ¹ï¯e¯fªº°ò¥»»{ÃÑ

Åý«Ä¤l¦³¯à¤O´x±±¦Û¤vªº¨­Å骬ªp¡A³z¹LÆ[¹î¦Û¤vªº¨­ÅéÅܤƨӹw´ú¦Û¤vªº°·±dµ{«×¡AÁקK«Ä¤l¹ïSARSªºµLª¾³y¦¨¹ï¥Í¯f¤Î¦º¤`ªº®£·W¡C®aªø­Ì¥i±Ð¾É«Ä¤l¨C¤Ñ¦Û¤v´ú¶qÅé·Åªº¤èªk¡B¨Ã³­¦ñ«Ä¤l½m²ß¥¿½TªºÀ¹¤f¸n¡B¬~¤â¤è¦¡¡C

6. Åý«Ä¤lª¾¹D¦pªG¦³ºò«æªºª¬ªp¡A¥L¥i¥H§ä½ÖÀ°¦£

¹ï«Ä¤l¦Ó¨¥¡A½T«O¥L©Ò¨­³Bªº¥@¬É¦w¥þµL¸·¬O­«­nªº¡C®aªø¥i¥H¨Æ¥ý»P«Ä¤l°Q½×¨Ã´£¨Ñ«OÃÒ¡A¦pªG¯uªº¦³ºò«æª¬ªpµo¥Í¡AÅý¥Lª¾¹DµL½×¦p¦ó³£¥i¥H¥Î¦óºØ§Î¦¡Ápµ¸¨ì½Ö¡A³o­Ó¤H±N¥i¥H¨ó§U¥L¸Ñ¨M²´«eªºÃøÃD¡C

7. Åý«Ä¤lª¾¹D¡A·|¦³ºò±i©Î¾á¤ßªº±¡ºü¬O«Ü¥¿±`ªº

¦³¨Ç«Ä¤l·|¦]¬°¤£¦n·N«ä©Ó»{©Î¤£´±­±¹ï¦Û¤vªº­t¦V±¡ºü¡A¦Ó¿ï¾Ü¥ÎÀ£§íªº¤è¦¡³B²z¦Û¤v¦b©~®a¹jÂ÷´Á¶¡ªº¤@¨Ç·Qªk¤Î¾á¼~¡C¨­¬°®aªø¡A§Ú­Ì¥i¥HÅý«Ä¤lª¾¹D¡A·|·P¨ì®`©È©Îºò±i¡A³o¨Ç³£¬O«Ü¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A´Nºâ¬O¤j¤H¡A¦³®É¤]·|ı±o¤£ª¾©Ò±¹¡C«Ä¤l¤£¥²¦]¦¹¦Ó´Nı±o¦Û¤v¯S§O©_©Ç©ÎÁx¤p¡C

8. ´£¨Ñ«Å¬ªºÞ¹D¡A¶ÉÅ¥¥L­Ì¹ïSARSªº¾á¤ß©Î·Qªk¡A¨Ã³­¦ñ¥L­Ì³B²z¦Û¤vªº±¡ºü

­@¤ß±µ¯Ç¦a¶ÉÅ¥«Ä¤l¤ß¤¤©Ò¦³ªºÁn­µ¡A¹ï«Ä¤l¦Ó¨¥´N¬O³Ì¤jªº¨ó§U¡C®aªø¤]¥i¥H¶i¤@¨B»P«Ä¤l¦@¦P°Q½×¤@¨Ç¸Ñ¨M¦Û¤vºò±i±¡ºüªº¤èªk¡A¥]¬A¡G§â®`©Èªº·Pıµe¤U¨Ó¡B¿Ë¤l¦@Ū¤@¨ÇÃö©ó¥Í¯f©Î¦º¤`ªº¬G¨Æ®Ñ¡B¨ó§U«Ä¤l°O¿ý¤U¨Ó¨C¤Ñ¤ß±¡ªºÅܤơKµ¥¡C³z¹L¹ê»Úªº¬I¦æ¡A³­¦ñ«Ä¤l¥D°Ê¦a­±¹ï¦Û¤vªº­t¦V±¡ºü¡C

9. ºÉ¶qºû«ù¥¿±`ªº¥Í¬¡§@®§¡AÅý«Ä¤lªº¥Í¬¡¨ü¼vÅT­°¨ì³Ì§C

¦³®É­Ô¡A®aªø¦]¬°¥»¨­¤]©Ó¨ü¤F·¥¤jªºÀ£¤O¡A¥Í¬¡¯´§Ç¦]¦Ó¤j¶Ã¡A«Ä¤l·P¬V¨ì®a¤¤®ðª^·L§®ªºÅܤơA¤]¸òµÛÅܱo¤Q¤Àºò±i¡C¦¹®É®aªø¥i¥H¥ýí©w¦Û¤vªº¤ß±¡¡A§NÀR¦a«ä¦Ò¦¹®É§Ú­Ì¥i¥H°µªº¤u§@¦³­þ¨Ç¡AºÉ¥i¯à¦aÅý¹jÂ÷ªº¥Í¬¡«O«ù»P¹L¥hªº¨B½Õ¤@­P¡A¨Ï«Ä¤lªº¥Í¬¡ºÉ¶q¤£¨ü¨ì©~®a¹jÂ÷ªº¼vÅT¡C

10. ³­¦ñ«Ä¤l§@¥¿¦Vªº«ä¦Ò¡AÂà¤Æ©~®a¹jÂ÷ªº¸gÅç

®aªø¬O«Ä¤l³Ì¨Îªº¨¤¦â¥Ü½d¡C¦³®É­Ô¡A«Ä¤l¥i¯à·|ı±o¦Û¤v³Q¹jÂ÷¬O«Ü­Ë·°¡B¤£©¯ªº¡A¦Û«è¦Û¦ãªºµ²ªG¬OÅý«Ä¤l¹ï«Ü¦hªº¤H¨Æª«³£³à¥¢¤F¿³½ì©M§Æ±æ¡C¨ä¹ê¡A¨C¥ó¨Æ±¡³£¦³¥¿¤Ï¨â­±¡A¦¹®É®aªø¥iÀ°§U«Ä¤l½m²ßªY½à¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A§ä¨ì¹jÂ÷¬°¦Û¤v©Ò±a¨Óªºªþ¥[»ù­È¡C¨Ò¦p¡G¹jÂ÷ªº³o¬q´Á¶¡¡A¤Ï¦Ó´£¨Ñ¤F¥þ®a¤H§ó¦h»E¦b¤@°_½Í¤ßªº¾÷·|¡A¦P®É¤]¬O¤@¬q§¹¾ãªº®É¶¡¡A¥i¥H¦b®a­«·s§¹¦¨¤@¨Ç¹L¥h·Q°µ«o¨SªÅ°µªº¨Æ¡A¦p¬Ý§¹¤@¥»¤p»¡¡B¾ã²z¦¬Âäw¤[ªº·Ó¤ù¤Î¥d¤ù¡Kµ¥¡CÅý«Ä¤l¦b³o¼Ëªº¸gÅ礤¯à°÷§ä¨ì¤ä«ù¦Û¤vªº¤O¶q¡C


u µL©~®a¹jÂ÷¸gÅçªÌ

1. Åý«Ä¤lª¾¹D¯e¯fªº¶Ç¬V³~®|¤Î¹w¨¾¤è¦¡¡A­°§C«Ä¤l¹ï©ó±w¯f¤§¥i¯à©Ê²£¥Í¤£¦X²zªº·Q¹³

«Ä¤l¦]¬°»{ª¾¯à¤Oªºµo®i­­¨î¡A¦³®É­Ô¹ï©ó¸ê°TªºÂ^¨ú»P²z¸Ñ¯à¤O¨Ã¤£¦p¤j¤H¡A¦]¦Ó¥i¯à·|¹L¥÷ÂX¤j¹ï¯e¯fªº®£Äß¡C¦¹®É®aªø¥i¥H»`¶°¤@¨Ç¦³ÃöSARSªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥H«Ä¤l¥i¥H²z¸Ñªº»y¨¥¡AÅý«Ä¤lª¾¹D¯e¯fÁöµM¦³±þ¶Ë¤O¡A¦ý¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¿ìªkÁקKªº¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H³z¹LÀ¹¤f¸n¡B¶Ô¬~¤â¡Bª`·NÀô¹Ò½Ã¥Íµ¥¤è¦¡¥D°Ê¦a«OÅ@¦Û¤v¡C¦pªG¯uªº¥Í¯f¤F¡A¦bÂå¥Í¤ÎÅ@¤hªºÀ°¦£·ÓÅU¤U¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¾÷·|¥i¥H¦n°_¨Ó¡A­«·s«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

2. »P«Ä¤l°Q½×¡A¦pªG¹J¨ì¤£µÎªAªº±¡ªp¡A¥L¥i¥H«ç»ò°µ

ÁöµMSARS³y¦¨ªÀ·|¤W³\¦h¤Hªº¤£«K»P¾á¤ß¡A¦ý«Ä¤lªº¥Í¬¡ÁÙ¬OÄ~ÄòµÛ¡C¦³ªº®É­Ô®aªø¨Ã¤£¦b«Ä¤lªº¨­Ãä¡A±z¥i¥H¨Æ¥ý³­«Ä¤l·Q¤@·Q¡A¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº¨­Åé°·±d¡A¦pªG¯uªº·Pı¨ì¦³¤£µÎªAªº¯gª¬¥X²{®É¡A«Ä¤l¥i¥H§Y®É°µ­þ¨Ç³B²z¡A¥H±N¥i¯àªº¦MÀI­°¨ì³Ì§C¡C

3. Åý«Ä¤lª¾¹D¡A·|¦³ºò±i©Î¾á¤ßªº·Pı¬O«Ü¥¿±`ªº

¦³ªº«Ä¤l·|»~¥H¬°¡A¹ïSARS¦³®£Äߺò±iªº·Pı¬O¤@ºØ¤£°÷«i´±ªºªí²{¡A¤]¦]¦¹¦b¦P¾Ç­±«e·|¤£Ä@·NÀ¹¤f¸n¡B¸Ë§@¹ïSARSªº¶Ç¬V²@¤£¦b¥G¡C¨ä¹ê¡A§Y«K¬O¤j¤H¡A­±¹ï¯e¯f»P¦º¤`ªº«Â¯Ù³£·|¦³·P¨ì¤£¦wªº®É­Ô¡A®aªø¥i¥H¦V«Ä¤l»¡©ú³o¨Ç­t­±ªº±¡ºü³£¬O«Ü¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡C¦P®É¡A®aªø¤]¥i¥HÅý«Ä¤lª¾¹D¡A¯à°÷¥¿µø¦Û¤v¨­³Bªº¦MÀI±¡¹Ò¡A¨Ã¥D°Êªº«OÅ@¦Û¤v¡A¤~¬O¯u¥¿ªº«i´±¡C

4. ´£¨Ñ«Å¬ªªººÞ¹D¡A¶ÉÅ¥¥L­Ì¹ïSARSªº¾á¤ß©Î·Qªk

¤£ºÞ«Ä¤l¬O§_¦³©~®a¹jÂ÷ªº¬ÛÃö¸gÅç¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¯à§_¦³¤H­@¤ß¦a¶ÉÅ¥¥L¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¨ÃÄ@·N±µ¯Ç¥L©Ò¦³¥i¯àªº·Pı¡A³£¬O¬Û·í­«­nªº¡C¹ï©ó®a¤¤¦~¬öµyªøªº«Ä¤l¡A®aªø¥i¥H¸û»´ÃPªº¤è¦¡¡A»P«Ä¤l¶¢²á³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¥L©Ò¸gÅç¨ìSARSªº¼vÅT»P·P¨ü¡C§Y¨Ï«Ä¤l¨Ã¤£¬O³o¶µ¯e¯fªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡A¨­¬°³o­ÓªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡A¦b­±¹ï½Ñ¦h­t­±°T®§ªº±j¯P½ÄÀ»¡A¥L©Ò¬I®i¥X¨Óªº¦]À³¯à¤O¡AÀ°§U¥L±o¥H¦wµM«×¹L³o¼Ëªº­·¼É¡A¤]¬O¤Q¤À­È±oªÖ©wªº¦a¤è¡C¦Ó¦~ÄÖ¸û¤pªº«Ä¤l¡A®aªø«h¥i¥H³z¹L¹CÀ¸ªº¤è¦¡¤Þ¾É«Ä¤l«Å¬ª¦Û¤vªº®`©È©Î¾á¤ß¡A¨Ã¦b¹CÀ¸ªº¹Lµ{¤¤¶Ç¹F¦Û¤v¹ï«Ä¤l©Ò¦³±¡ºüªº±µ¯ÇºA«×¡C

5. »P«Ä¤l°Q½×¤@¨Ç¦b³o­Ó®É´Á¥i¥H¥Î¨Ó§ç¸ÑÀ£¤Oªº¤èªk

ªø´Á¨ü¨ì¦³Ãö´CÅéSARS­t­±°T®§ªºÅF¬µ¡A«Ä¤l¤ß¤¤¥i¯à¤£¦Ûıªº²Ö¿n¤F¤@¨Ç®£ÄߤÎÀ£¤O¡C®aªø­Ì¥i¥H»P«Ä¤l°Q½×¡A¦b³o­Ó«D±`®É´Á¡A¦³­þ¨Ç¥ð¶¢¬¡°Ê¬O¬J¦w¥þ¡A¤S¥i¥H¾A·í¦³®Ä¦a±Æ¸Ñ¦Û¤vªº¤ß²zÀ£¤O¡C¨Ò¦p¥´²y¡B¶]¨B¡Kµ¥¬¡°Ê¡A¤£¦ý¥i¥HÄÀ©ñÀ£¤O¡A¦P®É¤]¬Oºû«ù¦Û¤v¨­Åé°·±dªº¦n¤èªk¡C

6. µ¹«Ä¤l¦w¥þ·Pªº«OÃÒ

¦]¬°±z¬O«Ä¤l³ÌÃö¤ß¡B³Ì¦b¥Gªº¤H¡A¦]¦¹¦³ªº«Ä¤l¦b¬Ý¨ì¹qµø¤W¦³¤H¦º¤`ªº®ø®§®É¡A«Ü®e©ö·|³sµ²¨ì¦Û¤vªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A¾á¤ß±z·|¤£·|¤]¹³¥L­Ì¤@¼Ë®ø¥¢¤£¨£¡C®aªø­Ì¥i¦V«Ä¤l»¡©ú¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Ò¦MÀI©Ê¬O·¥§Cªº¡A¨Ã«OÃÒµL½×¤°»ò±¡ªp¤U¡A¥L³£¥i¥H§ä¨ì±z¨Ã¦V±z¨D§U¡C

7. ¼á²M«Ä¤lªº»{ª¾¡A»P«Ä¤l°Q½×¥L¹ï¯e¯f¤Î¦º¤`ªº»{ÃÑ

¦]µÛ¦~Ä֤εo®iµ{«×ªº®t²§¡A¦³¨Ç«Ä¤l¨Ã¤£¯à²z¸Ñ¦º¤`©Î¥Í¯fªº·N¸q¤Î¨äª«²zªí¼x¡C¦pªG±zÆ[¹î¨ì±zªº«Ä¤l¹ï©ó¥Í¯f©Î¦º¤`ªº»{ª¾¦³¤@¨Ç§á¦±¡A©Î¦]¬°¹ï´CÅé°T®§ªº¿ù»~¸ÑŪ¡A¶i¦Ó¤Þµo¥L¹ïSARSªº¹L¥÷®£Äß¡A±z¤]¥i¥H¥D°Ê´£¨Ñ¤@¨Ç¸ê°T¡A¥]¬A·P¬VSARS«áªº²¬Â¡¤ñ¨Ò¡B¶Ç¬Vªº³~®|¡B¹w¨¾ªº¤è¦¡¡Kµ¥¡A¨ó§U¥L¼á²M¹ïSARSªº·Qªk¡A¨ÃÀ°§U¥L¯à°÷§ó¦X²zªºµû¦ô¯e¯f¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡©Ò±N±a¨Óªº¹ê½è¼vÅT¡C

8. »P«Ä¤l¤@¦P¹ï¨ä¥Lªº¦P¾Ç©Î¿Ë¤Íªí¹FÃö¤ß¡A¦P®ÉÅý«Ä¤lÀò±o¥R¤Àªº°T®§¡Aª¾¹D¥L­Ì³£¬O¦w¥þªº

­±¹ïSARSªº½ÄÀ»¡A¤H»P¤H¤§¶¡ª½±µ±µÄ²ªº³õ¦X©TµM´î¤Ö¤F¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¦³¤@¨Ç´À¥Nªº¤è¦¡¥i¥Hºû«ù«Ä¤lªºªÀ·|¤¬°Ê«~½è¡C±z¥i¥HÁܽЫĤl¤@°_»s§@¥d¤ù¡B¥´¹q¸Ü¡B©Î¼g«H¨Ó°Ý­Ô¥L©ÒÃö¤ß¡B¦b¥Gªº¤H¡C³z¹L³o¼Ëªº¤è¦¡¤@¤è­±¥i¥HÅý«Ä¤lª¾¹D³o¨Ç¤H³£©M¥L¤@¼Ë¡A¥Ø«e¬O¦w¥þ¦Ó°·±dªº¡A¥t¤@¤è­±¡A³o¤]¬O­Ó½m²ß¦P²z¤ßªº¦n¾÷·|¡A¥i¥HÀ°§U«Ä¤l¾Ç²ßÃöÃh¥L¤H¡C

9. ´£¨Ñ«Ä¤l¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡AÂಾª`·N¤O

ÁaµMSARSªº¨¾¬Ì°T®§¬O§Ú­Ì»Ý­nÀH®Éª`·Nªº¡A¦³®É­Ô«Ä¤l¤]»Ý­n¤@¨Ç³Ý®§ªºªÅ¶¡¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¼È®É±qSARSªº¸ê°TÃz¬µ¤¤°k¶}¡C®aªø­Ì¥i¦b©T©w®É¬q¤º»P«Ä¤l¤@¦P¦¬¬Ý·s»D©ÎÃö¤ßSARSªº¬ÛÃö°T®§¡A¨ä¾lªº®É¶¡¡A«Ä¤lÁÙ¬O¥i¥H·Ó±`¶i¦æ¤@¯ëªº¤é±`¬¡°Ê¡A¦³¨ä¥LÃöª`§ë¤JªºµJÂI¡C­Y±N¥Í¬¡ªºª`·N¤O§¹¥þ¶°¤¤¦b¥Ø«eªº¬Ì±¡¤W¡A¦p¦¹¤Ï¦Ó¥i¯à·|©ñ¤j¤FSARS¹ï«Ä¤l¥Í¬¡ªº¼vÅT¡C


¦pªG§Úªº«Ä¤l¨Ã¨S¦³¥X²{¯S®íªº¤ÏÀ³¡A§ÚÀ³¸Ó¥D°Ê¸ò¥L­Ì½Í¶Ü¡H

¤£¬O¨C­Ó«Ä¤l³£·|¹ï³o¼Ëªº¨Æ¥ó·P¨ì¾á¤ß©Î¹L¥÷¼~¼{¡A¦]¦¹¡A®aªø­Ì¥i¥H´L­««Ä¤lªº·Qªk»P·P¨ü¡A¤£»Ý¨è·N±j­¢¥L­Ì½Í½×Ãö©óSARSªºÄ³ÃD¡C±z¥i¥H¦b³o¬q´Á¶¡¤º¥J²ÓªºÆ[¹î«Ä¤lªº¤ÏÀ³¡A¦b«Ä¤l¬Ý¹qµø©Î±µÄ²³o¤è­±ªº¸ê°T®É¡AºÉ¥i¯à¦a³­¦ñ¥L­Ì¡AÁA¸ÑSARS¹ï«Ä¤lªº¥Í¬¡³y¦¨¤F¤°»ò¼Ëªº½ÄÀ»¡C³o¼ËªºÆ[¹î±N¦³§U©ó±zÀH®Éµû¦ô±zªº«Ä¤l»P±z°Q½×ªº·NÄ@¡C±z¨Ã¥i¥H¥D°ÊÅý«Ä¤lª¾¹D¡A­Y¥L­Ì¦³»Ý­n¡A±zÀH®É·|¦b¥L­Ìªº¨­Ãä¡A´£¨Ñ±zªº¨ó§U¡C

¦pªG«Ä¤lªí¥Ü¦³ªB¤Í³Q©~®a¹jÂ÷¤F¡A§Ú¥i¥H«ç»ò°µ¡H

¤§«e´CÅé´¿³ø¾É¡A¥Ñ©ó¥Á²³¹ï©óSARSªº®£·W¡A¨Ï±o©~®a¹jÂ÷ªÌ¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¾D¨ü¾F©~µL±¡ªº§ð°P»Pª[µø¡C³ÌÅý¤H¤ßµh¦a²ö¹L©ó¬Ý¨ìÂåÅ@¤H­û¥¿¦bÂå°|¡A«i´±¡B­t³d¦a¬°SARS¯f±w·i°«ªº¦P®É¡A¥L­Ìªº®a¤H«o¹³¬O­I­t­ì¸o¤@¯ë¦a³Q¤H¸s±Æ©Ú¡AÅý³o¨Ç¦b³Ì«e½u§Ü¬Ìªº«i¤h­Ì±¡¦ó¥H³ô¡H©Ò¥H¡A¤÷¥À¥i¥H¾A®É¦a°µ¾÷·|±Ð¨|¡A°ö¾i«Ä¤lªº¡u¦P²z¤ß¡v¡A¾Ç²ß¾A·íªºÃöÃh¥L¤H¡C

u ¼á²M©~®a¹jÂ÷ªºÆ[©À¦b©ó«OÅ@¦Û¤v¤]«OÅ@¥L¤H

¨ä¹ê¤£¥u¬OSARS¡A¸z¯f¬rµo¥Íªº®É­Ô¡A¤]¦³¥i¯à·|³Q±j¨î©~®a¹jÂ÷¡C¤÷¥À¦b»¡©úªº®É­Ô¡A¥i¥H§i¶D«Ä¤l¡A©~®a¹jÂ÷¨ä¹ê¬O¤@ºØ«OÅ@¦Û¤v¡A¤]¦P®É«OÅ@§O¤Hªº¤@ºØ¦æ¬°¡C

·í¤@­Ó¤H¥Í¯fªº®É­Ô¡A¤@¤è­±»Ý­n¦n¦nªº¥ð®§¡AÅý¨­Åé»°§Ö¦n°_¨Ó¡F¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¯f¬r©Î²Óµß¦b¬Y¨Ç®É¶¡¤~·|§ðÀ»©Î¶Ç¬Vµ¹§O¤H¡A¹L¤F³o¬q®É¶¡´N¨S¦³§ðÀ»¤O¤F¡C¥t¥~¦³¨Ç¤HÁöµM³Q¶Ç¬V¨ì¤F¯f¬r¡A¦ý¬O¥i¯à¤£·|¥ß¨èµo§@¡A©Ò¥H¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¯f¬r¥i¯à·|¶XÁ¿¸Ü¡A©Îª±¹CÀ¸ªº®É­Ô¡A¶Ç¬Vµ¹¨ä¥Lªº¤H¡AÅý§O¤H¤]¸òµÛ¥Í¯f¤F¡C¹³SARS¯f¬r¡A·|¶Ç¬Vµ¹§O¤H¡A¦³§ðÀ»¤Oªº®É­Ô¤j·§¦³10¤Ñ¡A©Ò¥H¦pªGı±o¦Û¤v¦³¥i¯à·|³Q·P¬V¨ìªº®É­Ô¡A¥i¯à»Ý­n¥ý¹jÂ÷¡A¼È®É¤£¸ò§O¤H±µÄ²¡A«OÅ@§O¤H¤£³Q¶Ç¬V¡C

©Ò¥H¡A©~®a¹jÂ÷ªº¤pªB¤Í³o´X¤Ñ»Ý­n¼È®É«Ý¦b®a¸Ì¡A°£¤F»Ý­n§Ô­@¤£¸ò¦P¾Ç¡BªB¤Í¤@°_ª±¤§¥~¡AÁÙ­n¾á¤ß¦]¬°¨S¦³¤W¾Ç¡A¦³¨Ç½Òµ{´N¨S¦³¾Ç¨ì¡K.©Ò¥H¡A©~®a¹jÂ÷ªº¤pªB¤Í¬°¤F¤£Åý§O¤H¸òµÛ¨ü­W¡A¦ÓÄ묹¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¨ä¹ê¬O«Ü·RÅ@¦P¾Çªº¡C

u ¾A®É°ö¾i«Ä¤lªº¦P²z¤ß¡H

°£¤Fµ¹¤©¥¿½Tªº©~®a¹jÂ÷Æ[©À¡A¥H¥¿½TªººA«×­±¹ï©~®a¹jÂ÷ªÌ¤§¥~¡A³o®É­Ô¡A¤]¥i¥H¾A·í¦a¿Eµo«Ä¤l¡u·R¡vªº¯à¤O¡A¾Ç²ß¥Î¦æ°Êªí¹FÃöÃh¡C¥i¥H¥Î¥H¤U´X­Ó¨BÆJ¡G

¤@¡B¦P²z©~®a¹jÂ÷ªÌªº¤ß±¡¡G¤÷¥À¥i¥H¨ó§U«Ä¤l¦P²z©~®a¹jÂ÷ªÌªº¤ß±¡¡C³­«Ä¤l·Q¤@·Q¹L¥h¦Û¤v´¿¦³¹LªºÃþ¦ü¸gÅç¡A¹³¬O·P«_½Ð°²¦b®a¡F¦pªG¤@®É·Q¤£¨ìÃþ¦üªº¸gÅç¡A¥i¥HÅý«Ä¤l·Q¹³¤Q¤Ñ³£¥u¯à¦b«Ý¦b®a¤¤¤£¯à¥X¥hªº·P¨ü¡C¤÷¥À¥i¥H¨ó§U·Q¹³¯u¹êª¬ªp¥i¯à­±Á{ªº±¡¹Ò¡A¥H¼W¥[«Ä¤l·P¦P¨­¨üªº¯à¤O¡C¹³¬O¡G¦]¬°¤£¯à¥~¥X¡A¥u¯à«Ý¦b©Ð¤l¸Ì­±¡A©Ò¥H³o¤Q¤ÑµLªk¨ì³t­¹©±¦Yº~³ù¡AµLªk¥h¤½¶éª±µ¥µ¥¡K.¡C

¤G¡B·Q¤@·Q«ç¼Ëªí¹FÃöÃh¤§±¡¡G¤÷¥À¥i¥H©M«Ä¤l¤@°_¸£¤O¿EÀú¡A¥i¥H°µ¨Ç¤°»òªí¹F¹ï¦P¾Çªº¹ªÀy¡A¬°¦P¾Ç¥´®ð¡C¹³¬O¼g±i¥d¤ù¡A©Î¬O¥´­Ó°Ý­Ô¹q¸Ü¡A©Î¬O¹B¥Îºô¸ô½u¤W¹ï¸Üµ¥¡A³£¬O¥i¥H¸Õªº°µªk¡C¦pªG«Ä¤l¦³¨ä¥L§ó¦³³Ð·Nªº°µªk¡A¤÷¥À­nµ¹¤©ªÖ©w¡A¦pªG«Ä¤lªº·Qªk»P¨¾¬Ìªº­ì«h¤£²Å¡]¹³¬O¨ì¦P¾Ç®aª±¡K¡^¡A¤]¥i¾A®É¦A°µ¾÷·|±Ð¨|¡C

¤T¡B¿Ë¤l¤@°_¸¨¹ê¦æ°Ê¡G¤÷¥À¥i¥H³­¦ñ«Ä¤l¤@°_¸¨¹êÃöÃhªº¦æ°Ê¡A¹³¬O³­«Ä¤l¤@°_°µ¥d¤ù¡B¼g¥d¤ù¡A©Î¬O¦b«Ä¤l¥´¹q¸Ü®É¡A¤]¥i¥H°Ñ»P¼¢°Ý¡C«H³o­Ó¹Lµ{¤£¶È¥i¥H«P¶i«Ä¤lªº¤H»ÚÃö«Y¡A¤]¥i¥H«P¶i¿Ë¤lÃö«Y¡C

¥|¡B¸ò«Ä¤l¤@°_¦^ÅU¦¹ÃöÃhªº¾úµ{¡G§ä­Ó»´ÃPªº®É¶¡¡A¤÷¥À¥i¥H¸ò«Ä¤l¤@°_²á²á³o­ÓÃöÃhªB¤Íªº¦æ°Ê¡Aťť«Ä¤lªº¤ß±¡¥H¤Î¹ï³o¥ó¦æ°Êªºµû»ù¡A¤]§O§Ñ¤FªÖ©w«Ä¤l°µªº¤£¿ùªº¦a¤è¡C³z¹L¦æ°Ê¥H¤Î¹ï¦æ°Êªº¦^ÅU¡A«Ä¤l¥i¥H§ó²M·¡ÅéÅç¨ìÃöÃh¥L¤H¨ä¹ê¬O¤@­Ó¦Û§Q§Q¥Lªº¦æ°Ê¡AÅý«Ä¤l§óÀ´±o¦p¦óÅé½Ì¥L¤H¡A¦p¦óÃöÃh¥L¤H¡A³o¬O´£¤É«Ä¤lªÀ·|¯à¤Oªº¤@­Ó¾÷·|¡C

¦pªG§Ú§Æ±æ¥i¥H§ä¤HÀ°¦£©Î¦@¦P°Q½×«Ä¤lªºª¬ªp¡A§Ú¥i¥H¦V½Ö¨D§U¡H

¦pªG¤÷¥À¡B¿Ë¤Í©Î¬O¦Ñ®v¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»P«Ä¤l°Q½×SARS¡A©Î¬O¦³¿Ë¾¤è­±ªº§xÂZ®É¡A¥i¥H©ó¨C©P¤@¡B¤G¡B¥|¡B¤­ªº¤U¤È¥´¹q¸Ü¨ì¨àµ£ºÖ§QÁp·ùÁ{§ÉªÀ·|¤u§@²Õ¡A±N¦³±M·~ªÀ¤u»P±z¤@°_°Q½×«Ä¤lªºª¬ªp¡C©ÎªÌ¡A±z¤]¥i¥Hµ¹«Ä¤l¨àµ£ºÖ§QÁp·ùªº¡¨«u­ò³Þ§r¨àµ£±M½u¡¨§K¥I¶O¹q¸Ü¡A¦³¨ü¹L°V½mªº§Ó¤u¥i¥H¶ÉÅ¥«Ä¤lªº·Ð´o¡A¤]¥i¥H¸ò«Ä¤l°Q½×SARS¡C

¦pªG±z¶g¾D¦³¤pªB¤Í¦]¬°SARS¥X²{¤ß²z§xÂZ¡A©Î¬O¦]¬°SARS¦³¿Ë¤H¹L¥@¡A«Ä¤lªº´d¶Ë»Ý­n¤ß²z»²¾Éªº¡A¤]¥i¥H»P¨àµ£ºÖ§QÁp·ùÁpµ¸¡A§Ú­Ì¥i¥H´£¨Ñ¨àµ£¹CÀ¸»²¾É¡A¨ó§U«Ä¤l«×¹L¤ß²z¦M¾÷¡C

¨àµ£ºÖ§QÁp·ùÁpµ¸¹q¸Ü¡G02-27486008

«u­ò³Þ§r¨àµ£±M½u¡G0800-003123¡]¶g¤@¦Ü¶g¤­¤U¤È4:30~7:30¡^


¡@ ­º­¶¡@«H½c¡@¯d¨¥¡@°Q½×¡@¿Ô¸ß¡@²¦r

¤¤µØ¤ß²z½Ã¥Í¨ó·|¡B¤¤°ê»²¾É¾Ç·|¡B¥xÆW¤ßÆF°·±d¸ê°T¨ó·|¡B¤ßÆF¶é¦a»P¥xÆW¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tºô¦@¦P«Ø¸m